Julia 的个人资料The Little Flower At The...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


2007/9/13

A Little Pain





 
A Little Pain -- by Olivia
 
喜欢Nana的朋友对这首歌一定不会陌生。对了就是nana的end,非常喜欢,贴出来。
 
MSN Space还算是给我面子啊,好几个月都不能加背景音乐,这次居然可以了。
 
OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)

Travel to the moon
君は眠り 梦を解く
谁もいない 星の光 操りながら
强くなるため 忘れた笑颜
きっと二人なら 取り戻す
気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をだぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
no need to cry
Travel in silence
手を伸ばせば 触れるのに
君は远い それは 思い出の中のこと

声が闻こえる 目を闭じれば
小さな痛みさえ いとしくて
见つめて
I'm here waiting for you
风に吹かれ 一人迷っても
I'm here waiting for you
空を见上げて
ずっと心は 手を広げて守ってる
あの顷の君が 振り返るまで
no need? to cry
Wide open ears(Feel something Feel nothing Listen closely Listen closely)
Disarm the dream tickler
In the constant moment(You will find me Where it's quiet Listen closely Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をだぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
no need to cry
 
中文翻译:
 
旅行月光中
你安睡着,徜徉在梦中
在无人的夜空,操纵着星光
要变得坚强,那被遗忘的笑容
一定两个人某天能够取回
看着吧

我就在这里等着你
就算未来会与现在不同
我就在这里等着你
时时刻刻呼唤
心一定由那红线紧紧牵绊着
那刻的我,仿佛睁开了双眼
没有必要哭了

徘徊寂静中
伸出了双手,想要去碰触
你那样遥远,存于我的思念
听见那声响,如果闭上双目
小小的伤痛,也是爱的部分
凝视我

我就在这里等着你
伫立风中,即使独自迷茫
我就在这里等着你
抬头望向青空
摊开的双手一直守护着心灵
直到那一刻的你,回目守望
没有必要哭了

侧耳倾听(感受着 感觉到,靠近我 聆听我
放下梦的纪录
在这永恒的时刻(你会发觉我 在这寂静的地方,靠近我 聆听我
让血奔腾
穿越时空
充盈宇域
 
2007/3/9

春が始まるね

 
だんだん 今年も春がやってきた。

春の香り,お花と、太陽の香り, 思わず深呼吸しちゃう。

春が始まるね。

私の1年はいつもこの香りのする時期から始まる気がするな。
 
でも シンガポールは季節がありません国ですから,いつも夏です,いつも暑いです。そんなことが大嫌いです。

私は いつもイタリアと中国の春時のことが思います,ずっと帰りたいです。
 
今度はずっと彼と一緒に行きたいです。
 
でも彼はいつも仕事も勉強ものことが忙しいですから,旅行することがざんざんできない。
 
残念ですね!
 
でも彼と一緒に時どんな言葉よりも、どんなことよりも,傍においで彼がいるならただそれだけで。
 
彼と一緒に時 とても 嬉しいです。ずって 楽しい時間です。
 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私は7年前に日本語の勉強するこの始まるでした,2年時間がかかりました。
 
でも今全部で忘れました。
 
皆さん笑わないでください。お願いします


 
2007/3/3

有里知花ーー世界中であなただけ

 

【yuri chika profile】

1981年5月1日、音楽好きの一家に生まれ、音楽が途絶えることない環境の中、3歳からピアノを始め、いつしか作曲を始める。中学、高校とEnglish Drama Clubに所属し、古典劇からミ ュージカルまで幅広くこなし、歌い、踊ることで自分を表現することに魅了される。2001年に英語詞で歌う
デモテープが認められメジャーデビュー。趣味のボディーボードやビーチコーミングのために海に向かい、そこからインスパイアされた作品、コンセプトが多い。2004年には大学を卒業。趣味として、カメラ、アロマテラピー、アクセサリー作り、映画鑑賞、大好きな海へドライブなど。 昨年末から北京語のレッスンも始める。


 

有里知花出生于日本横滨的一个音乐世家,3岁开始学钢琴,并且学会了自己作曲。有里知花,幼年时曾多次到访夏威夷,夏威夷温暖而又美丽的海令她流连往返。在她的音乐中你也可以感受到一股浓郁宜人的夏威夷风情,清凉的海水、温柔的海风依稀可见。
2000年8月,有里知花的首张单曲CD《I Cry》在日本发行,其反响不但遍步全日本,还波及到了海外,在夏威夷更是创下了点播率的新高。同年11月,由夏威夷著名音乐制作人Kenneth Makuakane 为她度身定作的首张专辑《花》也接踵而至,很快就得到了多方的关注,迅速等上了电台点播率第一的位置。这一张专辑的大部分作品都是英文歌曲,而且有里知花在声音和情感的表现上游刃有余,这在当今的日本歌手当中是非常罕见的。有里知花清新的曲风宛如一朵悄然开放的“夏威夷百合”,令人们在惊焉之余也看到知花不俗的实力和国际化的姿态。
 
背景音乐--Ocean Love  世界中であなただけ
 

この道をどれだけき綼けたなら
君の笑?にたどり着くのだろう
こう寒い日は冷たい受?器を
そっと手のひらで暖めよう
切ない思い
胸が痛いよ
この星が?いかなえてくれるかな
if i were a bird, i would fly to you
i wanna fly to you but i don t have any wings
if only my wish would come true, i would say to you
in this world, there is no one else but you
この道をひたすら?iき綼けよう
ずっと雘に寄り添っていたい
そうつらい日には自分を信じて
きっと幸せが待ってるの
?e
れるキャンドル
あなたのぬくもりも
消えないで消えないで待ってるから
?
えない明日もすれ違う寂しさも
どうして?趣蓼椁胜い?
胸が痛いよ

この星が?いかなえてくれるかな
if i were a bird, i would fly to you
i wanna fly to you but i don t have any wings
if only my wish would come true, i would say to you
in this world, there is no one else but you
世界中であなただけ

2006/11/26

デスノート

今週の水曜日 ちょうさんと いしょうに デスノートを 見ましだ。この映画は、とでもいいです。わたしとちょうさんは 大好きです。あの Lが かわいいね!